つっぱねる はね付ける ふり切る 否む 拒む 拒否 拒否る 拒絶 拝辞 振りきる 振り付ける 振り切る 振る 振付ける 振切る 撥ねつける 撥ね付ける 撥付ける 斥ける 断る 断わる 突っぱねる 突っ撥ねる 謝絶 蹴っとばす 蹴っ飛ばす 蹴とばす 蹴飛す 蹴飛ばす 辞す 辞する 辞む 辞退 退ける 遠慮
hurl の訳語→ いやというほど叩きつける なぐる 降らせる 手荒に運んでいる 叩き付ける 吐きちらす 投げ込む 浴びせかける
kick の訳語→ うごき かわいがる けなす のたうちまわる はずす もがく ゾクッとする愉しみ 解雇処分にする 強烈な蹴りを入れる 見物 効果 高く上げる 刺激剤 蹴やぶる 蹴りが飛ぶ 蹴破る 振り払う 吹っ飛んでしまう 足をじたばたさせる 追い出す 飛ぶ 愉快