Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
stared
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

gave a violent start and stared in bewilderment at sb: おどろきのあまり、(人を)まじまじと見つめた ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 204
stared intently at ...: しげしげと〜を見つめる 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 122
be stared at from a safe distance by people: みな遠巻きにじっとこちらを見る メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 101
I stared hard at the high gloss of the piano keys, finding nothing there but sameness: まったく同じ形で並び輝く鍵盤を見つめていると ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1
must have seemed so uncomplicated when it stared: すんなりと始まったにちがいない プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 362
staredown:にらみつけ DictJuggler Dictionary
staredown:にらみつけおとなしくさせる DictJuggler Dictionary
ツイート