sit doing

●Idioms, etc.

sit doing: ひとり〜する ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 464

find no adequate reason for putting up any forceful opposition to sb doing: （人を）〜することに強硬に反対する理由が見つからない 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 449

find oneself in a situation where one is doing: 〜する羽目になる 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 148

hesitate about doing: 〜については一思案する マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 262

sit up late doing: 夜遅くまで〜する ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 144

be moving from a position of doing ... toward one of doing ...: 〜しようとする姿勢から〜という姿勢へと変わりつつある ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 14

sit next to sb doing: （人の）隣で〜する カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 72

sensitivity to doing: 〜したくないといういささか過敏な気持ち ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 79