Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
almost an hour
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

almost an hour: 小一時間 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 100
spend almost an hour doing ...: 一時間近くを費やして〜する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 163
almost an hour apart: 一時間近く離れている トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 97
leave home almost an hour after the morning rush: 世間のラッシュからは小一時間ほどずれている 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 159
for almost an hour: 一時間ばかり 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 215
for almost an hour: 小一時間 プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 222
they were almost an hour apart, and in the work week the travel was exhausting: 両家は車で一時間近く離れているので、週日は往復がひどく疲れる トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof )
ツイート