Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
論理
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
logic
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 226
●Idioms, etc.
代数的論理:algebra
DictJuggler Dictionary
論理代数:algebra
DictJuggler Dictionary
論理的に考えればそういうことになる:
that’s
the
logical
answer
ダニング著 宮脇孝雄訳 『
幻の特装本
』(
The Bookman's Wake
) p. 453
〜といった論理でかたづける:
be
attributed
to
...
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 235
論理型:boolean
DictJuggler Dictionary
論理式:Boolean expression
DictJuggler Dictionary
論理演算:Boolean operation
DictJuggler Dictionary
論理型:boolean type
DictJuggler Dictionary
論理では答が出ない:
can’t
be
solved
logically
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 401
当たり前の論理:
common
sense
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 315
〜には論理性と一貫性がある:
there
is
a
logic
,
a
congruity
to
...
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 507
論理的整合性:
logical
consistency
土居健郎著 ハービソン訳 『
表と裏
』(
The anatomy of self
) p. 18
論理的に考えてみる:
let
the
little
logical
steps
descend
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 331
論理学の初歩の初歩:
elementary
logic
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 109
論理的必要性に迫られてやむをえずやる:
follow
the
logical
imperatives
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 331
〜から論理的に導かれる:
follow
logically
from
...
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『
ゲーデル、エッシャー、バッハ
』(
Gödel, Escher, Bach
) p. 61
とんでもない論理:heresy
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 315
非論理:illegitimacy
DictJuggler Dictionary
論理的な知性:intellect
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 203
論理的におかしい:irrational
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 185
一見、論理的には異のとなえようがない:
the
logic
seems
irrefutable
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 351
論理積:Logical AND
DictJuggler Dictionary
論理和:Logical OR
DictJuggler Dictionary
統計的かつ論理的に判断して:
statistically
and
logically
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 186
記号論理学:logistic
DictJuggler Dictionary
記号論理学の:logistic
DictJuggler Dictionary
論理主義の:logistic
DictJuggler Dictionary
武力戦争を引き合いに出す論理:
military
metaphor
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 49
論理的な:rational
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 185
論理的根拠:rationale
DictJuggler Dictionary
論理的な:reasonable
DictJuggler Dictionary
当然の論理的帰結として:
the
line
of
reasoning
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 15
論理と闘う:
struggle
to
refute
one’s
logic
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 200
論理的整合性を期する:
rely
on
logical
consistency
土居健郎著 ハービソン訳 『
表と裏
』(
The anatomy of self
) p. 18
論理的に正しいことが証明されている:rigorous
DictJuggler Dictionary
論理に頼って:
by
using
logic
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 1
ツイート