機知

nous

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

「機知」に富んだ演技をする: play “brilliant” デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 26

機知は台本にたっぷり含まれている: brilliance is built into the text デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 26

機知と熱意に（人は）欠けていると宣告を下す: condemn sb as deficient in the wit and spirit オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 135

いつも変わらず、機知に富んだサービスを提供する: provide consistent and knowledgeable service ヒーブラー著 高遠裕子訳 『ベスト・プラクティス』(Best Practices ) p. 19

機知に富んだおしゃべりをする: make witty small talk ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 132

機知に富む言葉のやりとり：wordplay DictJuggler Dictionary