Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
ディナー
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
dinner
†
類
国
連
郎
G
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 366
●Idioms, etc.
(人を)ディナーに誘う:
ask
sb
to
have
dinner
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 217
三人だけでなくて、もうひとり入れてディナーにする:
get
a
fourth
for
dinner
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 106
ディナーをつきあう約束をかわす:
promise
to
go
to
dinner
with
sb
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 257
ディナーに訪れたときに:
when
we
went
over
for
dinner
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 3
(人が)ディナー・シフトに出られるようにする:
have
sb
out
in
time
for
sb’s
dinner
shift
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 353
ディナーのあとでわたしたちの仲間に入るような人を誰か呼ばない?:
to
invite
someone
over
afterward
to
join
us
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 106
いつかディナーをおごる:
owe
sb
dinner
デミル著 上田公子訳 『
ゴールド・コースト
』(
Gold Coast
) p. 102
ツイート