かねて〜

has

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 92

●Idioms, etc.

痛みに耐えかねて〜する: ache to do プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 91

かねて〜とにらんでいる: have always assumed that ... クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 17

たまりかねて〜する: feel compelled to do 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 146

AAを待ちかねて〜される: would be gratefully done as soon as AA ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 145

このときを思ってかねて〜と心に決めていた: have prepared for sth by resolving to do 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 100

さすがに見かねて〜と注意なさった: was obliged to intervene with the suggestion that ... カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 54