Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
かかってきた
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
incoming
†
類
国
連
郎
G
訳
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 343
●Idioms, etc.
電話が思いがけずかかってきた:
the
call
came
out
of
the
blue
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 65
〜からかかってきた電話:
call
from
sb
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 129
(人の)鼻を明かそうとかかってきた:
have
been
out
to
put
the
screw
on
sb
クラーク著 深町真理子訳 『
闇夜に過去がよみがえる
』(
Stillwatch
) p. 445
突如としてのしかかってきた強烈な個性の力:
force
of
that
intense
personality
suddenly
turning
itself
wholly
upon
sb
ル・グィン著 小尾芙佐訳 『
闇の左手
』(
The Left Hand of Darkness
) p. 31
ツイート