〜を吹

●Idioms, etc.

〜を吹きとばす: blow away ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 170

〜を吹き渡る風は実に自由でキビキビしている: country airs circulated in ... with vigorous freedom ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 164

〜を吹きけす: compensate for ... 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 18

〜を吹く風: a wing coursing through ... 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 159

〜を吹きすさむ風に打ち消されがちな声で: in a voice that seldom rises above the howling the wind upon ... ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 92

〜を吹きぬける: hum through sth アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 108

〜を吹き荒れている企業買収の嵐: takeover and buyout wave in ... サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 197

口笛で楽しげなメロディを吹く: whistle a happy tune タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 254