× Q 翻訳訳語辞典
malaria  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

coming down with malaria: マラリアにかかる
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 280
get malaria: マラリアにかかる
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 60
"Maybe touch of malaria too," cocking his head judiciously;: 「それと、軽いマラリアの気もあるようだ」重々しく頭をかしげて、彼は言った
ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 25
touch of malaria: 軽いマラリアの気
ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 25
ツイート