訳
×
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
乱
?
翻訳訳語辞典
application
郎
グ
国
▼詳細(例文など)を表示▼
(
訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
)
応用
*
類
国
連
郎
G
訳
obvious
utilitarian
application
s: 実地応用
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 417
加減
*
類
国
連
郎
G
訳
the
right
application
of
force
: 力の加減
遠藤周作著 Gallagher訳 『
海と毒薬
』(
The Sea and Poison
) p. 16
志望
*
類
国
連
郎
G
訳
assure
sb
that
sb’s
application
would
get
every
consideration
: (人の)〜志望に対する十二分の配慮を約束する
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 188
利用
*
類
国
連
郎
G
訳
application
of
human
,
financial
,
living
and
non-living
resources
: 人的、財政的、生物的、非生物的資源の利用
ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『
チェンジング・コース
』(
Changing Course
) p. 9
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
the
stage
of
practical
application
: 実用段階
†
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 18
with
fresh
application
to
one’s
head
: 頭のタオルも絞り替えて
†
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 157
the
precious
best
posterior
force
application
: これまでの最大値
†
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 253
have
a
personal
application
: 特定の誰かを指す
†
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
ナイン・テイラーズ
』(
The Nine Tailors
) p. 197
a
lack
of
application
unexpected
in
sb: (人)として、怠慢に過ぎる
†
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 420
the
application
of
human
,
financial
,
living
and
non-living
resources
: 人的、財政的、生物的、非生物的資源の利用
†
ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『
チェンジング・コース
』(
Changing Course
) p. 9
reach
the
stage
of
practical
application
: 実用段階に入る
†
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 19
ツイート