Gaunt

いかつい

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 19

●イディオム等

gaunt scarecrows of that region: あの着たきりすずめたち ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 57

Mr. Gaunt had offered to wrap her purchase for her, but Miss Ratcliffe refused, saying she wanted to hold it.: （人は、）手にもっていたいといって首を横にふった。 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things )

the sheepskin gauntlet: 防護ミット マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 119

one’s extreme gauntness: ガリガリに痩せた体型 レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 53