範囲で

from

セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 85

●イディオム等

〜できる範囲で〜してくれないか: explain what one can ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 118

母はぶれることのないリアリストで、自分ができる範囲で物事をこなしていた: she was a straight-down-the-line realist, controlling what she could ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

歩ける範囲で調達できる: be within walking distance プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 23

〜の知っている範囲で: so far as sb knows トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 20

常識的な範囲で：humanly 辞遊人辞書

〜の範囲では：insofar 辞遊人辞書

（人の）手に負える範囲での: within sb’s power マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 466