点数

credit

遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 46

●イディオム等

いっそう（人の）点数をかせぐ: earn further credit in sb’s estimation ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 126

浮動小数点数：float 辞遊人辞書

浮動小数点数：floating point number 辞遊人辞書

（人の）点数をかせぐのに熱心で、はた目にもわずらわしい: be so intent on impressing sb that one make a nuisance of oneself イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 231

なんとか点数をあげたい（人に）点数をあたえてやる: give sb a much-needed lift ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 492

点数係：scorer 辞遊人辞書