標榜

claim

土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 16

●イディオム等

開かれた研究所を標榜するＡは〜: as an open lab, A could be ... ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 31

精神や感情の専門医を標榜する専門医: lay claim to being specialists on the psyche and the emotions 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 16

〜を標榜する: be going to do ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 173

一九三〇年代以来の自由主義を標榜する: profess the old liberalism of the thirties ハルバースタム著 浅野輔訳 『ベスト＆ブライテスト』(The Best and The Brightest ) p. 25

（〜ということを）標榜としている: stand for sth 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 32

新しい芸術を標榜する: be in sympathy with new forms of art ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 79