望んでいる

desirous

辞遊人辞書

eager

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 279

prefer

デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 370

●イディオム等

〜をうやむやのうちに葬ってしまいたいと望んでいる: want sth left alone, left it to die out into oblivion アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 247

〜を助ける一員になりたいと望んでいる: want to help be in charge トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 226

（人が）〜してくれることをほんとに望んでいるのかしら？: be no longer sure one even want sb to do ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 249

待ち望んでいる便り: long-awaited letter 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 295

掛け値なしのベストを望んでいる: want the very best グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 278