Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
懐に
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

自分の懐に入ろうとする(人を)抱き締める: accept the love of sb 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 19
(物を)懐にする: bring with sth 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 163
〜の山懐に: at the foot of Mount ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 26
まるまる三分の一を懐に入れる: take a full third of ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 151
(物を)懐に差し込む: put sth into one’s pocket 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 137
(金を)懐に: at ready ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 157
〜ばかり懐に穴があく: set one back about デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 196
ツイート