奔走

effort

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 414

●イディオム等

奔走のせいもある: can be attributed mainly to all the running about 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 133

〜を探して奔走する: make a frantic search for ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 110

奔走する: work hard ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 153

奔走する: try hard ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 162