「大なり」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

大なり郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
great †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 382

large †

類国連郎Ｇ訳

ウッドワード著染田屋・石山訳『司令官たち』(The Commanders ) p. 242

more †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 120

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

大なり小なり: one way or another ル・カレ著村上博基訳『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 34

大なり小なり負傷者がある: suffer casualties in varying degrees 井伏鱒二著ジョン・ベスター訳『黒い雨』(Black Rain ) p. 153

大なり小なり: to some extent 井伏鱒二著ジョン・ベスター訳『黒い雨』(Black Rain ) p. 282

大なり少なり: in one form or another ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 381