Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
そうなんです
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
yes
†
類
国
連
郎
G
訳
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 81
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
もう気絶しそうなんですよ:
be
absolutely
paralyzed
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 202
草臥れちまって〜するのも大儀そうなんです:
so
tired
that
it’s
a
great
effort
even
to
do
夏目漱石著 マシー訳 『
門
』(
Mon
) p. 11
若いころからずっとそうなんです:
ever
since
I
was
a
young
man
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 236
そうなんですか:oh
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 107
ええ、そうなんです:yes
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 67
『眠れなくなるほど面白い 図解 戦国武将の話』 小和田哲男(監)
「織田信長の桶狭間の戦いの勝利は、奇襲ではなく、徹底した情報収集と天の恵みのおかげだった」「徳川家康は自らの意思で正室と嫡男を殺した」「毛利元就の遺訓、三本の矢は後世の創作」
ツイート