ありとあらゆる の訳語→ all every everything innumerable overall
あれこれ の訳語→ certain lot many variety
いくつかの の訳語→ few half-dozen some something
いろいろ の訳語→ considerable sort terribly
さまざまな の訳語→ diverse endless manifold mixed motley much multiple numerous several variant wealth