おとなしい の訳語→ calm civil cooperative obedient pacific peaceable peaceful small understated
そのまま の訳語→ consequently continue directly exact frankly immediate immediately instantly keep let originally perfectly plain remain same simply straight then there unconsciously whole