beauty

きらびやかな の訳語→ brilliant glittering glitzy gorgeous

きれい の訳語→ attractiveness clean fairly graceful lovely

きれいな の訳語→ attractive colored exquisite fine gleaming handsome immaculate neat posh pretty tasteful unmarked well-kept

色気 の訳語→ amour passion

美 の訳語→ charm grace

美しさ の訳語→ delight fineness loveliness

美人 の訳語→ beautiful good-looking striking sweet

美貌 の訳語→ handsomeness look