しゃべり方 の訳語→ language speech voice
強調する の訳語→ accentuate assure commit impress lean push stress underscore
言葉遣い の訳語→ diction English enunciation phrasing verbiage
口調 の訳語→ address conversation delivery discourse look manner sound speak state tone
声 の訳語→ cackle cry dispute message noise pitch shout song talk turn voice-over