引き受ける の訳語→ accept agree attend care claim handle have provide underwrite
演じる の訳語→ cast do feign play pull
強調する の訳語→ accent accentuate assure impress lean push stress underscore
実行に移す の訳語→ act enforce implement mobilize
手を染める の訳語→ experience perform start