× Q  ?  翻訳類語辞典

ひたと  

fixedly の訳語→ きっと じろじろと まじまじと ジッと 穴があくほど 思いつめたように

fixed の訳語→ ひきしまった 一定の 決まりきった 根強く 前もってきっちり定められた 貼りついた

gaze の訳語→ うさんくさそうな しげしげと見る じっとした視線 じっとのぞく じっと見る じっと視線を交わす じっと注視する ながめる にらむ まじまじと見る まなざし 環視 監視 眼をこらす 眼差 眼差し 強い視線 凝視 見つめる 見とれる 見る 見入る 視線 視線をこらす 視線を注ぐ 眺める 眺めわたす 目つき 目をこらす 目をやる 目を交わす 目玉

intently の訳語→ いきおいこんだ いきおいこんで くいいるように しきりに しげしげ しげしげと じいっと じっと じゅうぶん そのもののような ひたすら キッと 一心に 一心不乱に 額を寄せ合って 穴のあくほどに 根ほり葉ほり 仔細に 食いいるように 食い入るように 真顔で 息をころして 注意ぶかく 熱っぽく 熱心に 夢中になって 脇目もふらずに

squarely の訳語→ きちんと しっかり どかりと ねらいたがわず ぴたりと まともに もののみごとに 真〜

steadily の訳語→ 〜しきる いよいよ きっぱりとした こつこつと さらにみるみる しっかりした じりじり じりじりと じわじわと ずんずん せっせと そのつど たゆまず だんだん どんどん ひっきりなしに まっすぐ ジリジリと 一瞬の休みもなく 休みなく 刻々と 執拗に 小やみなく 小止みなく 真っ向から 正面から 切れ目なく 続けて 派手に 立てつづけに

straight の訳語→ あけすけな あけすけに いっさんに きまじめに さっそく しゃきっとしている しゃんと じっとみつめる すかさず すぐさま すぐに ずばりと そのまま その足で ちゃんと ちゃんと答える つかつかと はっきり はっきりした ひたと見すえて ひと息つくひまもなく ふつうの まじめ まっこう微塵に まっしぐら まっしぐらに まっとう まっとうな まっとうに よどみなく ストレート 異性愛の 引き立て 横一文字に 堅い 更生する 今からすぐに 真一文字に 真正面 真正面から 真直に 真面目 正直に 正直にしゃべる 正面切って 素直に 直線コース 渡りに舟と 非同性愛の 非同性愛者 良心的な 連続 連続した 連続して

tensely の訳語→ 窮屈そうに 固く

そのほかの「ひた」で始まる語句・表現

ひたい ひたすら ひたすら〜する ひたすらあゆむ ひたすらに ひたすら他人のことのみ考えての願望 ひたすら祈る ひたすら見つめる ひたっている ひたと注がれている ひたひた ひたひたにかける ひたむき ひたむきで ひたむきな ひたる ひた走る ひた隠す


ツイート
辞書データおよび機能の拡充のため、皆様のご支援をお願いいたします! Pro版発売中!