× Q 翻訳類語辞典

いい加減に  

いいかげん いい加減 かなり けっこう ずいぶん それなり なかなか まずまず 中々 中中 中程度 却々 却却 可也 可成 好いかげん 好いかげんに 好い加減に 幾分 相当 程々に 程程に 程良く 結構 過不及無く 適度 随分

indifferently の訳語→ さも大儀そうに すっとぼけて そっけなく なにげなく ふと何気なく もうどうでもいいというように 気のないふうに 淡々と 漠然と 無関心に 面倒くさそうに

now の訳語→ 〜が済む あたり あとは あらためて いい? いいから いつしか いまこの瞬間 いまさら いまだから いまとなっては いまにして いまにも いまは いよいよ おやおや が、いまは こうなっては ここ ここから先は ここでは ここは このとき この期になって この時点で これで これでやっと こんどはやおら さあってばさ さて さてと しばらく前から すでに そういえば そうよ そこにゆくと そして そのため そら行け それでは そろそろ ちょっと でも とうとうきたよ ところが とりあえずは なら はじめる はやくしろ まあ まずは もう もうすっかり もとより もはや やがて やっと よーし ようやく ようやく〜になる んーと 一刻も早く 何はともあれ 近ごろ 近頃 現在 現在では 現代では 後で 此の頃は 今から考えると 今こそ 今さら 今でも 今となっては 今にして思へば 今になって 今の 今のところ 今は 今はもう 今や 今後は 今更 今度こそ 今度は 今度ばかりは 今日 最近では 事情を聞いてみれば 早くも 待て 当面の 目下 ...

tentative の訳語→ あいまいな あやうい おずおずと しっくりとしない そっと そろそろと ためしに ちょっと〜してみたい ちらほら どこか気弱な 遠慮っぽい 困り果てた 態度が定まらない 定かならぬ 遊び半分の 逡巡

vaguely の訳語→ あいまいに いくぶん いささか うすうす うっすら おぼつかなく おぼろげに かすかな そこはかとなく ちょっぴり どこか どことなく なにやら なんとなく はっきりした約束ではないにせよ ほのかに ぼんやり よくは知らないが 遠くで 何となく 形だけ 少し 心ここにあらずといった調子で 心もとない 漠とした 漠然とした 曖昧である

そのほかの「いい」で始まる語句・表現

いい いいあんばい いいあんばいに いいえ いいか いいかい いいかえて いいかける いいかげん いいかげんだ いいかげんな いいかげんなことは言わない いいかげんに いいかげんにする いいかげんに書く いいかた いいから いいかわす いいかんじ いいか見てろよ いいがたい いいきかせる いいこと いいことがある いいことだ いいしれぬ いいすぎ いいそえる いいぞ いいたいこと いいたいことをいう いいたいの いいだす いいだろう いいつけ いいつけられる いいつのる いいですか いいですね いいところ いいところに目をつける いいところを知る いいところを見せる いいとこ見せる いいとし いいとも いいともよ いいと思う いいと言う いいなおす いいなずけの いいなり いいなりにさせる いいにくい いいにくそう いいにくそうに いいね いいねえ いいのがれがきく いいのこすこと いいのだが いいはる いいふくめる いいふらす いいほど いいようにする いいようもないほど いいよどむ いいわ いいわけがましく いいわけする いいわけをする いいんだ いいんだよ いいカモ いいカモだと踏む いい争う いい人 いい仲 いい値段 いい兆候 いい具合に いい分 いい加減 いい加減な いい加減な見当 いい合う いい天気だ いい容姿をしている いい年をして いい御身分の いい感じ いい放つ いい時 いい機会 いい歳こいた いい歳をした大人の いい気 いい気になる いい気持ち いい気持ちがしない いい気持ちはしない いい渋る いい潮時 いい点 いい男 いい知れぬ いい知れぬ親しみ いい立てる いい終わる いい線いっている いい線をいっていると思っていた いい腕 いい草 いい越す いい返す いい顔 いい顔をした いい顔をする いい鴨


ツイート