Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
vend
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

vend one’s anger on: 鬱憤を破裂させる 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 23
the high bird cries of the vendors: 鳥がさえずるような売り子の甲高い声 プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 381
lavender:ラベンダー色の DictJuggler Dictionary
lavender:薄紫色 DictJuggler Dictionary
lavender-haired:髪の毛をラヴェンダー色に染めた サリンジャー著 野崎孝訳 『大工よ、屋根の梁を高く上げよ』(Raise High The Roof Beam, Carpenters ) p. 18
old romance about vendetta: 江戸時代の爽快なあだ討ちのドラマ 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 44
it had a game room, a vending machine that sold glass bottles of pop, ...: そこにはゲームコーナーや瓶入りのソーダを売る自販機、...があった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2
a very private vendetta: きわめて個人色の強い復讐戦 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 407
vender:ベンダー DictJuggler Dictionary
vender:売り手 DictJuggler Dictionary
vendor:ベンダー DictJuggler Dictionary
vendor:商売人 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 325
vendor:売り手 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 48
vendor:販売会社 DictJuggler Dictionary
sidewalk vendors: 歩道の物売り イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 149
vendoring:サードパーティが提供する依存コードを自分たちのソースコードにバンドルすること DictJuggler Dictionary
vendoring:ベンダリング DictJuggler Dictionary
ツイート