Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
modicum 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

●Idioms, etc.

soften one’s modicum of hard and bitter bread to such extent as one could: わずかにその苦い堅パンの味を和らげることができる ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 69
give a modicum of meaning to the compliment: まんざら空お世辞に聞こえない 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『人間失格』(No Longer Human ) p. 5
even a modicum of ...: 毛ほどでも マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 189
display a modicum of ...: 形だけでも〜を示す ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 212
ツイート