in the interval

●Idioms, etc.

in the interval: 〜を待つあいだ トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 71

in the intervals of doing: その合間合間に アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile )

fill the long intervals by ~ing: その合間にゆっくり時間をかけて〜する 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 187

there is a slight interval in which ...: 〜するまで、いくらか余裕はある マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌い手』(Dragonsinger ) p. 225

all through the cold an restless interval until dawn: やがて夜が白み始まるまで、寒い眠られぬ夜を通して ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 89