in late age

●Idioms, etc.

in late age: このとしになって ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 202

be in late age: もうとしだ ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 487

did not understand ... until later in one’s teenage years: 〜がわかるようになったのは、十代も終わりになってからだった グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 74

know whether the latest fires caused more or less damage than those in the past?: 直近の山火事による損失は過去の山火事と比べて大きいか、小さいかを知っているだろうか？ ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11