decease

死亡

DictJuggler Dictionary

死亡する

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

imminent decease: 重態 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 232

deceased：ホトケさん デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 280

the wish of the deceased: 故人の遺志 デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 238

have ducked the deceased sb: 今は亡き（人を）沈めた セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 56

the deceased: 死んだ奥さん カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 349

in the presence of the deceased: 仏の前で 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 208

family of the deceased: 残された家族 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 146

sb contemplating this image, had been appalled at what minor portions of immortality these deceased worthies had been willing to settle for.: （人は、）宇宙葬を望んだ貴顕紳士らの不滅の概念のいじましさに悲しくなった セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 294