Wars

●Idioms, etc.

Star Wars: 戦略防衛構想 ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 29

fare wars: 運賃値下げ競争 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 85

actually fight the wars: 本格的に参戦する ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 12

Exaggerating the role of climate change in wars and conflicts, or poverty, or migration: 戦争や紛争、貧困、移民といった問題をすべて地球温暖化のせいにすれば ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

political wars: 政治的紛糾 ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 44

present its unprotected underbelly to the guns of a warship: 軍艦の火砲に無防御の腹部をさらけだす マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 471

warship：軍艦 DictJuggler Dictionary

American warships: 米軍護衛艦 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 171