Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
首都
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
capital
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS（ファクトフルネス）
』(
Factfulness
) chap. 6
metropolis
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
首都化：capitalization
DictJuggler Dictionary
1年後、また首都ハバナに呼ばれて講演することになった。トピックは「グローバルな視点から見たキューバの健康」だ: one
year
later
I
was
invited
back
to
Havana
to
give
a
presentation
on
“Health
in
Cuba
in
a
Global
Perspective.”
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS（ファクトフルネス）
』(
Factfulness
) chap. 8
コンゴ民主共和国の首都キンシャサでは、エボラ出血熱がキクウィトの街で大流行しているという報告を、閣僚たちが受けていた:
the
ministers
in
Kinshasa
,
the
capital
of
DR
Congo
,
heard
that
there
was
an
Ebola
outbreak
in
the
city
of
Kitwik
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS（ファクトフルネス）
』(
Factfulness
) chap. 10
首都の：metropolitan
DictJuggler Dictionary
リベリア共和国の首都モンロビア：Monrovia
DictJuggler Dictionary
首都の人心を暗くする:
darken
the
mood
of
sb’s
capital
ル・グィン著 小尾芙佐訳 『
闇の左手
』(
The Left Hand of Darkness
) p. 127
あそこの首都:
the
capital
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 33
乗合馬車と鉄道を乗り継いで首都に着く:
travel
by
coach
and
rail
to
the
capital
ミルハウザー著 柴田元幸訳 『
イン・ザ・ペニー・アーケード
』(
In the Penny Arcade
) p. 34
ヨーロッパの隠れたる首都: one
of
the
unsung
capitals
of
Europe
ル・カレ著 村上博基訳 『
影の巡礼者
』(
The Secret Pilgrim
) p. 146
ツイート