Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
輸送
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
conveyance
   
DictJuggler Dictionary
transit
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

貨物輸送機:airfreighter DictJuggler Dictionary
石炭輸送鉄道:coaler DictJuggler Dictionary
それらは世界中の港に冷蔵コンテナで海上輸送される: They are shipped in refrigerated containers to harbors around the world ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 6
輸送機関:conveyance DictJuggler Dictionary
援ソ輸送船団護衛: the Russian Convoy マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 55
公私をとわず輸送手段を無視する: disdain any transport, public or otherwise フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 118
貨物輸送の車にあたりをつけ、(人を)便乗させる: find sb a hop on a freighter バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる?』(Where is Joe Merchant? ) p. 25
輸送船:freighter マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 171
単一輸送機関の:modal DictJuggler Dictionary
別ルートで輸送する:reroute DictJuggler Dictionary
ロケットで輸送する:rocket DictJuggler Dictionary
輸送船団は、横波にはげしいローリングを見せながらも〜: the convoy, rolling heavily in cross seas, ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 170
本輸送船団: this convoy マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 89
公共輸送機関:transit DictJuggler Dictionary
輸送できない:untransportable DictJuggler Dictionary
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート