身になる

●Idioms, etc.

反り身になる: lay back トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 258

ほんの少しでも（人の）身になる: have an ounce of real compassion for sb フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 123

ただならぬ身になる: be in an interesting condition フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 14

グッと椅子にそり身になる: lean back in one’s seat ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 115

自由の身になる: be on the loose トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 105

（人の）身になる: put oneself in sb’s place ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 231

（だれか）の身になる: try being sb デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 49