ロゴ

logo

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

ブロゴスフィア：blogosphere DictJuggler Dictionary

フロリダのプロゴルファー: a golf professional who lives up the coast プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 103

前ポケットにグロリア・ヴァンダービルトの白鳥の形をしたロゴマークがついたジーンズを穿くことがステータスのすべてだと感じるようになった: suddenly it meant everything to have a Gloria Vanderbilt swan label on the front pocket of your jeans ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

それこそゴロゴロころがってる: there are plenty of sth スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 360

（物を）ゴロゴロと転がす: roll sth スウィフト著 中野好夫訳 『ガリヴァ旅行記』(Gulliver's Travels ) p. 20

ゴロゴロと落ちてくる: come tumbling down 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 303