Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
モスク
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
mosque
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
モスクワ・ルールどおり:
according
to
Moscow
Rules
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 132
中国とモスクワの間に配備される:
be
based
between
China
and
Moscow
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 528
モスクワの一流医:
an
eminent
Moscow
doctor
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 484
(人は)モスクワに帰って粛清にもひっかからず生きのびた: sb
flew
back
to
Moscow
to
survive
the
purge
and
prosper
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 217
モスクワ・センターの殺人道具をもった寝取られ男がいればべつだがね:
not
unless
he
was
equipped
with
a
Moscow
Centre
murder
weapon
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 227
ツイート