Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
どういうものか
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
somehow
†
類
国
連
郎
G
訳
谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『
猫と庄造と二人のおんな
』(
A Cat, A Man, and Two Women
) p. 32
●Idioms, etc.
どういうものか: one
way
or
another
ベイカー著 岸本佐知子訳 『
中二階
』(
The Mezzanine
) p. 29
老いがどういうものかをはっきりと知る:
find
out
for
oneself
what
it
really
means
to
grow
old
遠藤周作著 ゲッセル訳 『
スキャンダル
』(
Scandal
) p. 278
〜がどういうものか、まるで知りません:
have
not
the
slightest
idea
what
...
is
ルイス・キャロル著 高橋康也・迪訳 『
不思議の国のアリス
』(
Alice in Wonderland
) p. 10
その過去がどういうものか:
the
nature
of
this
background
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 255
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート