おわかり

have

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 86

●Idioms, etc.

〜と申し上げればおわかりになるでしょうか: also known as ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 143

すぐにはおわかりいただけない: hard to believe フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 221

とうていおわかりにならないんですよ、今（人の）業務がどんなにむずかしいことになっているか: can have no conception of difficulty with which sb’s business is transacted ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 96

おわかりの通り: as you might expect フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 269

ひとつは、みなさんもおわかりのように政治思想だ: the obvious one is political ideology ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 8

きっとおわかりだと思うのですが: you must know ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 140

おわかりでしょう？: get the picture? 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 315