〜を待って

after

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 160

●Idioms, etc.

〜を待って: as soon as ... メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 38

〜を待っている: be impatient for ... 吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 183

（人の）躯が、〜を待っている: physically, sb is impatient for ... 吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 183

〜を待って緊張する: tense oneself for ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 322

〜を待っていられないほど、切実に（物を）欲しがる: want sth too urgently to wait ... ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 207