たまさか たまたま つい ついつい なんとなく はからずも ひょいと ふいと ふっと ふと ゆくりなく 不図 何となく 何気無く 偶 偶々 偶さか 偶偶 偶然 偶発的 図らずも 巧まずして 思いがけず 思い掛けず 思い掛ず 思掛けず 思掛ず 端無く 計らずも 適々 適さか 適適
われ知らず 心ともなく 我しらず 我にもなく 我にも無く 我知らず 無意識に 知らず知らず 知らず識らず 覚えず
automatically (translations)→ 〜ということになる おもわず すかさず すぐ とたんに なんの気なしに はっと みずから 何も考えずに 口癖 自然と 自動的に 瞬間的に 前後不覚に 即座に 打てば響くように 短絡的に 当然 反射的に 必然的に 無条件で 無条件に 無心に 有無を言わさず
briefly (translations)→ あわただしい いっとき かいつまんで さっと ざっと ざっとかいつまんで申し上げますと しばらく すぐに すばやく そっけなく それまで少しのあいだ たちまち ちょっと ちょっとの間 ちらっと ちらりと つかのま つまり とだけ ひとこと ひとときのあいだ ふらりと ほんのちょっと ほんの少しだけ ぽつりと みじかい時間 むげに 一言で 一時 一時的にせよ 一瞬 洩らす 簡略な 若干 手みじかに 手短に 小さく 少し 束の間 短い期間 短期間 短時間 漠然とながら 表面的に
impulsively (translations)→ いきなり だしぬけに とっさに 衝動的に 勢いにまかせて
inadvertently (translations)→ あやまって うっかり うっかりして なにげなく 心ならずも 不用意に 狼狽のあまり夢中で
instinctively (translations)→ ひとつなぎの動作で 生まれつき 直観に導かれるように
involuntarily (translations)→ つりこまれて 思わず我を忘れて 思わず知らずのうちに
思わく 思わしい 思わしくない 思わす 思わずいう 思わずきき返す 思わずたじろぐ 思わず口をつぐむ 思わず叫ぶ 思わず吹き出す 思わず声を大きくする 思わず声を尖らせる 思わず後退する 思わせぶりたっぷりに 思わせぶりに 思わせる 思わせ振り 思わぬ 思われる 思われ人
