Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
unimpressed
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
おもしろくない
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 49
平然として
†
類
国
連
郎
G
訳
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『
狙撃
』(
Run Around
) p. 27
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
seemingly
unimpressed
by
A’s
coarse
humor
or
A’s
jokes
at
B’s
expense
: BをさかなにしたAの下品なジョークがおもしろくないらしい
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 49
seemingly
unimpressed
by
sth: 〜がおもしろくないらしい
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 49
be
utterly
unimpressed
with
sth: (物事には)何の関心も示さない
バック著 五木寛之訳 『
かもめのジョナサン
』(
Jonathan Livingston Seagull
) p. 77
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート