直前の

last

フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 21

●イディオム等

祖母になる直前の: on the eve on grandmaternity トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 247

死体の所見は、死の直前の交渉の形跡を認めない: a medical examination shows no signs of intercourse prior to sb’s death 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 28

死の直前の数時間においても: even until the last hours of sb’s life ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 18

〜が停止する直前の状態: the last slow-down of ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 133

（人が）命を落とす直前の二、三カ月: the last few months of sb’s life スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 193