導き

hand

Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 62

●イディオム等

一致して二、三のおそるべき可能性を導きだしている: have separately and jointly arrived at disturbing possibilities クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 414

運命の女神のお導きってやつだ: fate’s been working its ass off レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 9

このデータからはっきりと導き出せることは、...: The big picture is still crystal clear though. ... ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 2

導き手: hand in the dark トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 181

Bを敷衍して導き出されるのがAである: A extend B フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 173