実業

business

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 328

●イディオム等

実業界のほうだ: be in business ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 495

実業界の大物: a business leader トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 56

実業畑では海千山千の: with sb’s years of business experience ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 10

実業家：businessperson 辞遊人辞書

女性実業家：businesswoman 辞遊人辞書

実業家: busy rich 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 307

実業家: men of commerce トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 323

実業界：corporate world 辞遊人辞書

実業家：entrepreneur 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 193

ロスアンジェルス実業界を牛耳る連中: the LA business establishment エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 179

実業家：executive トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 117

頭の鋭い実業家: a hard-headed business man アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 60

実業家：industrialist 辞遊人辞書

実業家：merchant フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 263