好評

favour

ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 92

●イディオム等

好評を得るためにはいかなる手段も辞さない: do anything in the world to gain a reputation ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 10

好評である: enjoy favor 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 96

大好評だ: be received enthusiastically ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 218

なかなか好評な店: a highly favored place サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 16

好評ですよ：success 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 32