「何時までも」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
interminably †

類国連郎Ｇ訳

遠藤周作著 Gallagher訳『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 69

何時までもそのままにしてある: be left just as it is 遠藤周作著 Gallagher訳『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 19

〜の前で何時までも立ちつくしている: stand for a long time before ... 井上靖著横尾・ゴールドスタイン訳『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 41

何時までも言っている: mutter over and over 椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 163