見事な の訳語→ beautifully big brilliant clear fine great impressive magnificent moving nice nicely pretty remarkable remarkably ripe slashing splendid startling talented wondrous